Текст песни The xx - Brave for You


«Brave for You»

[Romy Madley Croft]
In all I know
And what I’ve done
I take you along
Though you’re not here
I can feel you there
I take you along

And when I’m scared
I imagine you’re there
Telling me to be brave

So I will be brave for you
Stand on a stage for you
Do the things that I’m afraid to do
I know you want me to
I will be brave
I know you want me to

I see things change
And now watch them grow
And I know you do too
When the things don’t make sense
I have courage
Because of you

And when I’m scared
I imagine you’re there
Telling me to be brave

So I will be brave for you
Stand on a stage for you
Do the things that I’m afraid to do
I know you want me to
I will be brave
I will be brave
Do the things that I’m afraid to do
I know you want me to

There are things I wish I didn’t know
I try my best to let them go


Исправить текст

Рейтинг текста:
94%
Оцените текст:

Перевод песни The xx - Brave for You


«Храброй Для Тебя»

[Роми Мадли Крофт]
Во все, что я знаю,
И что я сделала
Я беру тебя с собой.
Хотя ты не здесь,
Я чувствую тебя там,
Я беру тебя с собой.

И когда мне страшно
Я представляю, как ты там
Говоришь мне, чтобы я была храброй.

Так что я буду смелой для тебя,
Стоя на сцене для тебя.
Делая вещи, которые я боюсь делать,
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была.
Я буду храброй,
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была.

Я вижу, как все меняется,
И теперь смотрю, как все растет,
И я знаю, что ты тоже.
Когда вещи не имеют смысла,
У меня есть мужество
Из-за тебя.

И когда мне страшно
Я представляю, как ты там
Говоришь мне, чтобы я была храброй.

Так что я буду смелой для тебя,
Стоя на сцене для тебя.
Делая вещи, которые я боюсь делать,
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была.
Я буду храброй,
Я буду храброй.
Делая вещи, которые я боюсь делать,
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была.

Есть вещи, которые я хотела бы не знать,
Я из-за всех сил стараюсь отпустить их.

Исправить перевод

Рейтинг перевода:
84%
Оцените перевод:

Поделитесь переводом песни: